La Mamounia
Gran hotel · €€€€El legendario hotel palaciego de Marrakech, emplazado en ocho hectáreas de jardines amurallados históricos: sinónimo de grandeza desde 1923.
Guía de destino · Marruecos
Marrakech
31°38′N 7°59′W
En breve
Marrakech es una de las grandes ciudades de Marruecos, situada en una llanura al pie de las nevadas montañas del Atlas. Fundada hacia 1070 por los almorávides, su medina amurallada de color rojo es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1985. Su corazón inquieto es la gran plaza de Jemaa el-Fna.
Marrakech ha sido un destino durante casi mil años. Fundada por los almorávides hacia 1070 como capital y término de caravanas, creció hasta convertirse en la ciudad imperial del sur de Marruecos: una encrucijada donde el comercio del Sáhara se encontraba con los huertos y el deshielo del Atlas. Su color proviene de la propia tierra: las murallas, las mezquitas y las casas se construyen y se revisten con el mismo cálido pisé ocre, y por eso los viajeros la han llamado desde hace tiempo, sencillamente, la ciudad roja.
Llegar es adentrarse en una medina amurallada que sigue funcionando como siempre lo ha hecho. Callejones demasiado estrechos para los autos se abren sin aviso a los zocos: barrios organizados por oficios, donde tintoreros, fabricantes de babuchas, batidores de faroles y comerciantes de especias guardan cada uno su propia calle. En el centro yace Jemaa el-Fna, una plaza casi vacía de día que, al anochecer, se convierte en un teatro de puestos de comida, narradores y músicos. La UNESCO reconoció ese espectáculo como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. Más allá de las murallas, la calma de la Ville Nouvelle y los jardines —el Majorelle, la Menara, el Agdal— le dan a la ciudad espacio para respirar.
Por qué ir a Marrakech
Motivo · 01
Jemaa el-Fna al anochecer
Vuelve a la gran plaza al caer la luz, cuando se encienden los puestos de comida y se reúnen los narradores, los músicos y los encantadores de serpientes. Es el teatro vivo de la ciudad.
Motivo · 02
Piérdete en los zocos
Los mercados cubiertos están organizados por oficios: tintoreros, cuero, faroles, especias. Perderse un poco es parte del placer; los callejones siempre conducen de vuelta hacia la plaza.
Motivo · 03
Un día en el Alto Atlas
A una hora y media de la medina, el valle del Ourika y los pueblos bereberes del Atlas ofrecen aire fresco, nogales y un cambio de ritmo completo.
En imágenes
Marrakech, en imágenes
En película
Mira Marrakech
Un cortometraje para poner el escenario, tomado de YouTube y acreditado a su autor.
Dónde dormir
Las mejores camas de Marrakech
Lugares elegidos a mano para dormir, de lo icónico a lo lleno de carácter, cada uno escogido tanto por su ubicación como por su elegancia.
Royal Mansour Marrakech
Riads palaciegos · €€€€Una pequeña ciudad de riads privados de tres plantas, cada uno con su propia piscina de inmersión y azotea, construidos con una artesanía marroquí extraordinaria.
El Fenn
Riad boutique · €€€Un riad laberíntico y lleno de arte, de patios, piscinas de inmersión y una célebre azotea: relajado, con carácter y a pasos de Jemaa el-Fna.
Qué ver
Atracciones que valen tu tiempo
Los lugares que se ganan su fama, y algunos que las multitudes se pierden.
Jemaa el-Fna
Dentro de la medinaEl corazón palpitante de Marrakech: tranquilo de día, un torbellino de puestos de comida, música y narración de cuentos por la noche, y sitio de patrimonio inmaterial de la UNESCO.
La mezquita de la Kutubía
Dentro de la medinaLa gran mezquita del siglo XII de Marrakech, cuyo alminar de 77 metros es la silueta que define la ciudad y el modelo de las torres de Sevilla y Rabat.
Palacio de la Bahía
Dentro de la medinaUn palacio del siglo XIX de patios, techos de cedro pintado y jardines apacibles, construido para ser la residencia más esplendorosa de su época.
Jardín Majorelle y Museo Yves Saint Laurent
Ville NouvelleEl jardín de un azul cobalto creado por Jacques Majorelle y restaurado por Yves Saint Laurent, acompañado de un museo dedicado a la obra del diseñador.
Dónde comer
Mesas a las que enviamos gente
De restaurantes emblemáticos a los pequeños salones que solo mencionan los locales.
Le Jardin
Restaurante con jardín · €€Un patio verde y sombreado de palmeras, escondido en los zocos, que sirve una cocina marroquí fresca y moderna: un refugio fresco del calor de los callejones.
Nomad
Azotea · €€Una azotea en el barrio de las especias conocida por su versión más ligera y contemporánea de los platos marroquíes y por sus largas vistas sobre la medina.
Al Fassia
Tradicional · €€€Un célebre restaurante gestionado enteramente por mujeres que sirve la clásica cocina fassi: su tangia de cordero cocida a fuego lento y su pastilla son referentes locales.
Datos clave
Marrakech de un vistazo
| Ubicación | Región de Marrakech-Safi, en una llanura al pie del Alto Atlas, en el centro de Marruecos |
|---|---|
| Fundación | Hacia 1070 por la dinastía almorávide, como capital imperial |
| Célebre por | Jemaa el-Fna, los zocos, la mezquita de la Kutubía y sus murallas rojas |
| Reconocimiento | Medina de Marrakech — Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO (1985) |
| Apodo | La ciudad roja, por el pisé ocre de sus murallas y sus casas |
| Puerta de entrada | Aeropuerto de Marrakech-Menara, justo al suroeste de la medina |
En un gran viaje
Marrakech es un capítulo de El Largo Camino al Este.
Notas de viaje
Tus preguntas, respondidas
¿Cuál es la mejor época para visitar Marrakech?
La primavera (de marzo a mayo) y el otoño (de septiembre a noviembre) son ideales, con días cálidos y agradables para recorrer la medina. Pleno verano es intensamente caluroso, a menudo por encima de los 40 °C, y conviene explorarlo temprano y al atardecer. Los días de invierno son templados y agradables, aunque las noches del desierto y el Atlas pueden ser fríos.
¿Conviene alojarse en un riad o en un hotel?
Un riad —una casa tradicional construida en torno a un patio interior— es la estadía clásica de Marrakech, que te sitúa dentro de la medina, entre los callejones y los zocos. Los hoteles más grandes de la Ville Nouvelle ofrecen más espacio, piscinas y tranquilidad. Muchos viajeros combinan ambos; Viajes Globales organiza cualquiera de las dos opciones.
¿Cuántos días se necesitan en Marrakech?
De tres a cuatro días es el punto ideal. Dos días alcanzan para la medina —Jemaa el-Fna, los zocos, los palacios y la Kutubía— a un ritmo mesurado. Un tercer y cuarto día permiten los jardines, la Ville Nouvelle y una excursión sin prisas al Alto Atlas o al desierto.
¿Cómo se recorre la medina?
A pie. Los callejones de la medina son demasiado estrechos y concurridos para los autos, así que caminar es la única manera real de explorarla, con el alminar de la Kutubía como un punto de referencia confiable. Los petits taxis cubren la ciudad más amplia, y nuestros guías locales te ayudan a descifrar los zocos sin perder el hilo.
¿Qué excursiones de un día vale la pena hacer desde Marrakech?
El Alto Atlas es la escapada natural: el valle del Ourika, los pueblos bereberes y los puntos de partida de los senderos al pie del monte Toubkal quedan a noventa minutos. Otras excursiones clásicas incluyen las cascadas de Ouzoud, la kasbah de Aït Benhaddou cerca de Uarzazate y el desierto de Agafay a las puertas de la ciudad.
Comienza un viaje
Diseña un viaje en torno a Marrakech.
Recórrelo como capítulo de un gran viaje, o como un viaje propio. Lo ajustamos a tus fechas y a tu ritmo.